subject to reasonable modifications due to technical advances. copyright pepperl+fuchs, printed in germany pepperl+fuchs group ? tel.: germany (06 21) 7 76-0 ? usa (330) 4 25 35 55 ? singapore 7 79 90 91 ? internet http://www.pepperl- fuchs.com 3 technische daten technical data features electrical connection dimensions ? reliable detection of transparent ma- terials ? high switching frequency ? small angle of divergence ? small, compact design ? plastic housing ? transmitter and receiver included in the delivery package general specifications sensing range 0 ... 500 mm, distance emitter-receiver 15 mm ... 500 mm reference target receiver transducer frequency 200 khz standard conformity en 60947-5-2 indicating/operating means led yellow switching state switch output electrical specifications rated operational voltage u e 10 ... 30 v dc, ripple 10 % ss no-load supply current i 0 20 ma receiver 12 ma emitter output output type 1 switch output e2, pnp no rated operational current i e 200 ma voltage drop u d 2 v switching frequency f 100 hz switch-on delay t on < 5 ms ambient conditions ambient temperature 0 ... +60 c (273 ... 333 k) storage temperature -40 ... +85 c (233 ... 358 k) mechanical specifications protection degree ip54 connection type v3 connector (m8 x 1), 3 pin material housing pa 6.6 mass 80 g each sensor 1 4 3 1 3 +u b -u b +u b -u b u u standard symbol/connection: receiver: emitter: led 12 18 ? 3.5 40 32 17 ? 24 25 single path barrier ube500-f64-se2-v3 15.08.2001 106184_e
4 subject to reasonable modifications due to technical advances. copyright pepperl+fuchs, printed in germany pepperl+fuchs group ? tel.: germany (06 21) 7 76-0 ? usa (330) 4 25 35 55 ? singapore 7 79 90 91 ? internet http://www.pepperl- fuchs.com hinweise note model number characteristic curves/ additional information ube500-f64-se2-v3 distance [m] angle [degrees] characteristic response curves 0.4 0.5 0.6 0.7 0.0 0.1 0.2 0.3 a 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10 -20 3 10? function a through-beam ultrasonic barrier always consists of a single transmitter and a sin- gle receiver. the function of a through-beam ultrasonic barrier is based in the inter- ruption of the sound transmission to the receiver by the object to be detected. the transmitter sends an ultrasonic signal that is evaluated by the receiver. if the signal is interrupted or muted by the object to be detected, the receiver switches. no electrical connections are required between the transmitter and receiver. the function of through-beam ultrasonic barriers is not dependent on the position of their installation. we recommend, however, to install the transmitter below in the case of vertical installations to prevent the accumulation of dust particles. installation tolerances: the installation tolerances of the central axes of the transmitter and receiver may not exceed the values specified in the illustration. detection of thin foils for the detection of thin foils (< 0.1 mm), install the through-beam ultrasonic barrier at an angle of > 10 from perpendicular to the foil. mounting/adjustment mounting/adjustment parallel displacement a 8 mm angle displacement a 5? a a
|
